Microsoft will roll out the Copilot AI-powered assistant to Windows 10 systems enrolled in the Insider Program over the coming months.