Google has left Android users puzzled after the most recent update to the Google mobile app causes links shared from the app to now be prepended with a mysterious "search.app" domain.