McDonald's has blamed a third-party service provider's configuration change, not a cyberattack, for the global outage that forced many of its fast-food restaurants to close.