Hundreds of Citrix Netscaler ADC and Gateway servers have already been breached and backdoored in a series of attacks targeting a critical remote code execution (RCE) vulnerability tracked as CVE-2023-3519.