More than 40,000 Cisco devices running the IOS XE operating system have been compromised after hackers exploited a recently disclosed maximum severity vulnerability tracked as CVE-2023-20198.